"Ένα κόσμημα μέσα στο Μυρτώο πέλαγος, έτοιμο να ξεκολλήσει από τα δεσμά του με τη Λακωνική γη και να σαλπάρει στο μπλε της θάλασσας".

Ένας μοναδικής ομορφιάς βράχος που ορθώνεται μέσα στο Μυρτώο πέλαγος.

Καλά κρυμμένο και ασφαλές από τον βοριά το κάστρο βρίσκεται στην Νοτιοδυτική πλευρά του βράχου. Πλησιάζοντας την πύλη καταλαβαίνουμε ότι θα μπούμε σε ένα χώρο αρχαιολογικό, αλλά η έκπληξη είναι μεγάλη όταν περνάμε την βαριά χιλιοτρυπημένη από βόλια πόρτα του κάστρου.

Μέσα υπάρχει μια ολόκληρη Ζωντανή Μεσαιωνική πόλη που ζει στο ρυθμό του σήμερα αλλά στο μαγικό χρώμα του χτες.
Στην πόλη θα βρείτε πληθώρα από ενοικιαζόμενα δωμάτια, ξενοδοχεία και πανσιόν αλλά και καφέ, εστιατόρια και εμπορικά καταστήματα.
Η πόλη είναι ακριβώς όπως παλιά. Όλα τα κτίσματα είναι αυθεντικά και η αναστήλωση γίνεται με μεγάλο σεβασμό στα αρχικά σχέδια και πάντα με την επίβλεψη της αρχαιολογικής υπηρεσίας.

Στο κάστρο θα δείτε πολλές εκκλησίες και το Βυζαντινό αλλά και Φράγκικο στοιχείο στην αρχιτεκτονική είναι εμφανές.
Περπατώντας το κεντρικό σοκάκι, που είναι και ο μόνος εμπορικός δρόμος του κάστρου θα καταλήξετε στην πλατεία του Ελκόμενου με το κανόνι στο κέντρο, την εκκλησία του Ελκόμενου Χριστού στα αριστερά και το μουσείο στα δεξιά της πλατείας.

Από την πλατεία μπορείτε να ακολουθήσετε το ανηφορικό μονοπάτι για την Πάνω πόλη.

Εκεί θα δείτε την εκκλησία της Αγίας Σοφίας που είναι μια μικρογραφία της Αγ. Σοφιάς την Κωνσταντινούπολη.

Δυστυχώς από την πάνω πόλη σώζονται ελάχιστα κτίσματα.
Περισσότερες πληροφορίες για το κάστρο της Μονεμβασιάς μπορείτε να πάρετε στο site www.kastromonemvasias.gr.

"It is a jewel in the Mirtoo sea, just like it is about to break the bond with the earth of Lakonia and set sail in the blue sea".

It is about a rock of unique beauty, standing in the Mirtoo Sea.

The castle and the city, well-hidden and safe from the north winds, are located on the Southwest side of the rock. Getting closer to the gate, we can see that we will enter an archaeological site, but the surprise is enormous, when passing the very big, heavy door, which has received so many attacks in the past.

Within it, there is a whole Live Medieval city, living on the rhythm of today, but with a magical ambience of the past.  
In the castle-city you may find numerous rooms to rent, hotels and motels, but also café, restaurants and shops.

The city is exactly as it used to be. All buildings are original and the reconstruction is done with great respect to the original plans and always under the supervision of the Archaeological Service.

In the castle you will see many churches and both the Byzantine and French elements can be noticed in the architecture.

Walking on the main alley, which is the only one with shops in the castle, you will end up at the square of Elkomenos, with the cannon in the middle of it, the Elkomenos Christ church on the left and the museum on the right of it.

From the square you may follow the uphill path to the Upper city. There, you can see the Agia Sofia, a church which is a miniature of the Agia Sofia cathedral at Constantinople. Unfortunately, at the upper city, there are very few buildings.

More information about the castle of Monemvasia you can find on the site www.kastromonemvasias.gr.